Cuentos Completos

Por primera vez, todos los cuentos de Jorge Luis Borges en un solo volumen Borges es uno de los grandes escritores de todos los tiempos habitante en sombras de la biblioteca universal, a lo largo de su obra construy un mundo lleno de mitos, met foras, laberintos, espejos, tigres y ecos literarios que le convirtieron en supremo custodio de la memoria literaria ahora lumPor primera vez, todos los cuentos de Jorge Luis Borges en un solo volumen Borges es uno de los grandes escritores de todos los tiempos habitante en sombras de la biblioteca universal, a lo largo de su obra construy un mundo lleno de mitos, met foras, laberintos, espejos, tigres y ecos literarios que le convirtieron en supremo custodio de la memoria literaria ahora lumen tiene el privilegio de publicar su obra completa empezamos con un volumen que re ne, por primera vez, todos los cuentos del escritor argentino aqu nos encontramos con piezas tan memorables como El Aleph, El jard n de los senderos que se bifurcan, Pierre Menard, las ruinas circulares y tantas otras invenciones inmortales estamos sin duda ante un acontecimiento literario de primera magnitud que, de hecho, propone una relectura de Borges.
Cuentos Completos Por primera vez todos los cuentos de Jorge Luis Borges en un solo volumen Borges es uno de los grandes escritores de todos los tiempos habitante en sombras de la biblioteca universal a lo largo de s

  • Title: Cuentos Completos
  • Author: Jorge Luis Borges
  • ISBN: 9786073127035
  • Page: 448
  • Format: Paperback
  • 1 thought on “Cuentos Completos”

    1. رسالة إلى سماحة المترجم : السيد العزيز تحية طيبة اقدم خالص احترامي لتاريخك الأدبي والترجماتي ولكنك فعلاً أفسدت الليلة وعن سابق اصرار وترصد أفسدت ليلة لقائي ببورخيس لطالما كنت اتوق إلى هذه الليلة من ما يكتب عن هذا الأديب ومن دعوات معجبيك ولكن حدثني ألم يقل لك أحدهم بان ترجمة [...]

    2. Por fin lo terminé. Una compilación imperdible para todo el que disfrute de la lectura de calidad y que deja algo más allá de la simple distracción. En mi opinión, los mejores cuentos de Borges son esos que indagan en temas profundos como el tiempo, la realidad, los sueños, la memoria, o en asuntos filosóficos. Son relatos que sorprenden y que dejan preguntas abiertas; es literatura que deja huella en el intelecto, mucho más que en el alma. Otro tipo de relatos como los "costumbristas" [...]

    3. Jorge Luis Borges escribe muy bien. Corrijo. Escribe ESPECTACULARMENTE bien. Lo que pasa es que él LO SABE. Y hace un alarde constante de ello. Todos sus relatos son una demostración constante de su más que sobrada capacidad. Construcciones exquisitas, metáforas acertadisimas, vocabulario intachable Un texto digno de estudio. Ahora bien, bajo esta capa formal, sus relatos están ABSOLUTAMENTE HUECOS. VACÍOS. En todo este compendio, salvaría, como mucho, 4 o 5. Y realmente destacables solo [...]

    4. Cóż można rzec - Borges to pisarz, którego poznaje się powoli, którego twórczość się smakuje. Nie sposób się nie zachwycać prostotą jego stylu i symboliką, która zapada w pamięć jak żadna inna. Opowiadania tego pisarza same w sobie są labiryntem, lustrami i ogrodem o rozwidlających się ścieżkach.Słowem: majstersztyk.

    5. اسمها الرملالمجموعه القصصية التي نشرها بورخيس و جعلت له اسما ثقافيا لامعااعتبرها من ابلغ واجمل المجموعات القصصية التي قراتها بحياتيوعي، فكر، حبكة، اختصار حين سئل بورخيس بعد نجاح مجموعته القصصية لماذا لا تكتب رواية اجابانا كسول فضلا عن اني لا اريد قارئي ان يشعر بالملل. مااب [...]

    6. Colección de cuentos que te transportan a lugares tan perfectamente descritos que se vuelven sueños. Borges es mágico.

    7. El asunto con Borges no es leerlo, es re leerlo.Anteriormente habia leido algunas colecciones de cuentos, que dejaron una gran impresion en mi, nunca he tenido la costumbre de leer en español y hasta la fecha Borges es de los pocos autores que realmente disfruto en el idioma.De los cuentos poco puedo decir que no se haya dicho ya, sus mas conocidos de corte fantastico comparten lugar en esta coleccion con otros tantos que parecen mas basados en su admiracion de la vida de la pampa y el gaucho a [...]

    8. "Espero que las notas apresuradas que acabo de dictar no agoten este libro y que sus sueños sigan ramificándose en la hospitalaria imaginación de quienes ahora lo cierran."Gracias Jorge Lui', por los espejos, los otros, los duelos, las orillas, las enciclopedias, los sueños, la biblioteca, el infinito, el Aleph. Gracias por la literatura creadora de mundos. Gracias por hacer que mi mundito sea mucho más bello❤️

    9. الترجمة سيئة ، إلى درجة كبيرة رغم جمالية نصوص بورخيس - الواضحة حتى عبر هذه الترجمة - إلا أن الترجمة ظلمتها هنا بإنتظار ترجمة أخرى

    10. El elegantemente floreado uso del lenguaje que, ahora sé, caracteriza a Borges, me hechizó desde el principio. La relectura de este volumen será incluso más placentera, no lo dudo.

    11. 4 de 5. Fue un enorme gusto y a la vez un pequeño disgusto leerlo.No sé si era intención del propio Borges, a lo largo de su vida si es que ignoro algún hecho, compilar su prosa en un sólo libro; creo que sus pequeñísimos fallos radican en este aspecto o quizás, en la forma que se trató de leer y consumir el libro.Lo considero una exploración de conceptos que van de lo histórico, lo conceptual, lo anecdótico y lo divino. La forma en que explayó su explicación de Dios, la divinidad [...]

    12. Jorge Luis Borges es un escritor inteligente que sabe a la perfección como guiar al lector dentro de un relato - igual el nombre "cuento" como lo pone el libro es mucho mejor en este sentido - y sorprenderle con el final. Para mi no era nada fácil leer los cuentos de JLB, y no solía comprender unas cuantas referencias mencionadas dentro de ellos, pero al final siempre había entendido la esencia de la historia, casi siempre había sido impactada por el final del cuento e impresionada por el c [...]

    13. Es gibt für mich kaum faszinierendere Erzählungen als die des argentinischen Autors Jorge Luis Borges. Besonders die in der Sammlung "Das Aleph" enthaltenen Erzählungen (die damit einen Teil dieses Buches bilden) mit ihren genialen Ausleuchtungen der Grenzen menschlichen Denkens und der physischen Welt kann ich immer und immer wieder mit nicht abnehmender Begeisterung lesen. Das poststrukturalistische Spiel der Täuschungen, das Borges perfekt beherrscht, lässt selbst die größten Fragen de [...]

    14. No voy a comentar a fondo los cuentos de mi escritor preferido, sino más bien elogiar la comodidad de esta edición, que encontré por casualidad al pasear por la librería.Esta edición es la condensación de varios libros de cuentos, en orden cronológico y correctamente separados, incluyendo clásicos como El Aleph, Ficciones, El Libro de Arena, El Informe Brodie y otros más. Para alguien que gusta de volver y buscar referencias borgianas una y otra vez, esta edición es perfecta.Sería muy [...]

    15. I feel reduced to nothingness when I read any of his short stories. not that there is something wrong with that. au contraire. I feel the joy i felt when I was a boy and I could lose myself in the immensity of the night sky. how lucky and alive do I feel when I can lose myself and his great mind. in his great texts.

    16. No puede haber mejor recolección de las obras de este hombre, todos y cada uno de los cuentos te llevan a un universo metafórico donde si no se comprende la geometría, la matemática, el álgebra, numerología y entre otras cosas de misma relación costará tener un lectura constante y atrapadora. le di tres estrellas por las notas del autor y modificaciones que realizó la editorial.

    17. Los cuentos de Borges merecen un lugar especial en el librero de cualquier lector interesado en el género. Amplios, a veces infinitos, nos otorgan mundos enteros para imaginar al mismo tiempo que enriquecemos nuestra lengua. Merece mención especial esta edición en la cual se compendian la totalidad de ellos, pudiendo apreciar la evolución en la escritura del maestro argentino.

    18. كقراءة أولى، أشعر أن هذه المجموعة تحتاج لأكثر من قراءة. لبورخيس خيال متسع جداً، لا يمكنك أن تدركه بسهولة، لأن فعل الخلق يسبق فعل السرد لديه، وتأثيث المكان والعبث بالزمان، قد يفقدك السيطرة على الأحداث ويوقعك في الدهشة الغير مستندة على فهم. بورخيس بقصصه يجمع بين خيال الشعر ولذ [...]

    19. La forma de los relatos es soberbia pero no me cuenta nada: historias vacías. Seguramente a un estudiante de filología le flipe, pero no me sirve ni para divertirme, ni para aprender a escribir mejor.

    20. Definitely there are authors who I don't like and discovered that one is Jorge Luis Borges.I tried, I read sauteed stories, didn't like any. Farfetched , many details , finally, to me very boring.Does anyone like him?

    21. هناك تحد غير عادي مع السرد ضد الأزمنة ومع الخيال ضد الواقعالمجموعة الأولى بالغة الصعوبة بالكامل هل لانتقاء الكاتب مريديه أم لغرض التوغل منفرداً لست أدريالمجموعة الثانية رائعة بالكامل طلقات فاعلة ومكثفة جداً لعوالم متداخلة وفريدةأجزم بأني سأعيد قراءتها

    22. Me ha encantado el libro. En vez de leer los cuentos, siento que los he saboreado. Cada cuento es único y casi en cada uno de ellos hay momentos especiales que he tenido que releer. También la temática es muy interesante, relacionada con el comportamiento de las personas o con temas filosóficos.

    23. بقدر ما كنت متشوقة لهذه المجموعة بقدر ما احبطتني الترجمة (تبدو مقتطفة من Google traduction مباشرة) بالكاد التقطت المعاني من كل قصة !!

    24. La reunión de los mejores cuentos argentinos, tal vez hispanoamericanos. Después de Borges, existe el mundo.

    25. خسارة ، واضح انه النصوص جميله لكن الترجمه سيئه افسدت المعنى. :/

    26. Brillante. De los autores que mejor maneja el lenguaje de la historia, muy placentero y satisfactorio leerle. Sin embargo, muchas de sus obras se recrean en la belleza de la narración y se olvidan del contenido, quedando vacías. Otras, además de la belleza, poseen una trama muy interesante y bien desarrollada y/o un mensaje muy interesante. Lástima que no todas sean así, porque rozan la perfección literaria. Una maravilla de recopilación.

    27. --لا اعلم ان كانت الترجمة، ام اللاوضوح، ام سرد بورخيس الغريب عليّ، هو ما جعلني اقرأ هذه المجموعة القصصية، التي تحتاج إلى تركيز فائق، بنصف عقل وربع عين. في النهاية استمتعت بقصتين ونصف ثالثة استمتاعاً خالصاً والبقية تعبت كثيراً إلى ان خلصت لمغزى حبكاتهم. ولا استطيع القول بأنني [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *